Un marché sous la République universelle, démocratique et sociale (du temps de la seconde République 1848-1852 ). Curieuse estampe allégorique qui offre une image de l'âge d'or républicain (seule une partie a été représentée ici en vue seulement d'illustrer une activité commerciale maritime et celle d'une foire continentale, lieux d'échanges où les personnages visibles et indécelables communiquent, dialoguent ... ) . Musée Carnavalet, Paris . " Lorsque les mots perdent leur sens, les hommes perdent leur liberté "
( Confucius )
" Le commerce, les migrations, l'accroissement et le mélange des populations semblent avoir non seulement ouvert les yeux (être attentif) des hommes, mais aussi délié (se mettre à parler) leur langue . Ce n'est pas simplement que les marchands rencontraient d'une manière inévitable, et parfois en venaient maîtriser les langages étrangers au cours de leurs voyages, mais en outre que ces voyages les forçaient sans doute aussi à soupeser les différentes connotations (sens particulier d'un énoncé [d'un mot] qui vient s'ajouter au sens ordinaire selon la situation ou le contexte) des mots-clés [ ne serait-ce que pour éviter d'offenser leurs hôtes, ou de se méprendre sur les termes des accords d'échange] , et les menaient par là à entrer en contact avec des conceptions nouvelles et différentes concernant les objets les plus fondamentaux ."
Friedrich A. Hayek,1988 .
Gerboise très attachée au sens des mots, à la maîtrise du langage [sources de liberté] , poursuivra ses réflexions dans d'autres contextes qui, nous l'espérons, vous permettront de donner du sens à vos échanges ...
Bien à vous, Gerboise .
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire