Ne confondez pas (*) les différentes manières (**) d'exprimer (***) une action passée (****) .

(*) confondre : prendre une personne, une chose pour une autre ; mêler dans son esprit .
(**) manière : forme particulière que revêt (revêtir, prendre) l'accomplissement d'une action, le déroulement d'un fait, l'être ou l'existence .
(***) exprimer : faire connaître par le langage, manifester sa pensée .
(****) passée : qui appartient à un temps révolu, écoulé, terminé [en parlant d'un espace de temps].

A - Le passé simple :

s'emploie lorsque le moment où l'action s'est faite est mentionné dans le texte :

Ex. : Le mouleur-fondeur finit son moule (corps solide creusé et façonné avec un sable spécial , dans lequel on verse une substance liquide ou pâteuse qui, solidifiée, conserve la forme ; moule fabriqué en fonderie qui sera rempli de métal liquide pour obtenir un objet métallique) en fin de semaine .
Ex. : Le chirurgien termina son opération vers midi .

B - Le passé composé :

s'emploie lorsque le moment où l'action s'est faite n'est pas mentionné dans le texte :

Ex. : Le mouleur-fondeur a fini son moule .
Ex. : Le chirurgien a terminé son opération .

C - L'imparfait de l'indicatif :

s'emploie lorsque l'action exprimée par le verbe a eu lieu en même temps qu'une autre également passée :

Ex. : Le mouleur-fondeur finissait son moule quand le métal dans le four a atteint sa température de fusion .
Ex. : Le chirurgien terminait son opération quand la tension artérielle du malade a augmenté .

D - Le plus-que-parfait de l'indicatif :

s'emploie lorsque l'action exprimée par le verbe était terminée quand une autre, également passée, a eu lieu :

Ex. : Le mouleur-fondeur avait fini son moule quand le métal dans le four a atteint sa température de fusion .
Ex. : Le chirurgien avait terminé son opération quand la tension artérielle du malade a augmenté.

E - Le passé antérieur :

s'emploie lorsque l'action exprimée par le verbe a eu lieu immédiatement avant une autre, également passée :

Ex. : Aussitôt que le mouleur-fondeur eut fini son moule, le métal du four atteignit sa température de fusion .
Ex. : Aussitôt que le chirurgien eut terminé son opération, la tension artérielle du malade augmenta .

Gerboise espère que l'ensemble de ces précisions vous sera utile . A bientôt, bien à vous .