Premières clartés du matin :Ambiguité(*).

"Dans notre effort pour comprendre la Réalité,nous ressemblons un peu à un homme qui tente de comprendre le mécanisme d'une montre fermée. Il voit le cadran et les aiguilles,il entend même le tic-tac,mais n'a aucun moyen d'ouvrir le boîtier. S'il est ingénieux (1),il peut concevoir une représentation d'un mécanisme susceptible de provoquer tout ce qu'il observe,mais il ne sera jamais tout à fait certain que sa représentation soit la seule à pouvoir expliquer ses observations. Il ne pourra jamais la comparer au mécanisme réel,ni même imaginer l'éventualité de la signification d'une telle comparaison. "

Propos de Albert Einstein et de Léopold Infeld,L'évolution des idées en physique,Flammarion,1938.

(*)ambigu : en parlant des pensées,des discours,des actions qui présente deux ou même plusieurs sens possibles de sorte que l'esprit ne saurait se déterminer clairement pour aucun,nous laissant ainsi dans le doute.
(1)ingénieux :suppose des trouvailles habiles,originales, qui montre de l'imagination,des ressources,de l'invention.